Friday, February 25, 2011

New blog design / Nuevo diseño para mi blog

Hello!!!
I wanted to personalize a bit my blog a long time ago, but there’s always something more important to do…so time goes by…Last night I said I’m gonna try something and just go for it. I started by making an image for the header and title of the blog, with a bit of help of my brother we made a photo collage of a few of my creations. I had fun making it! Later on I will make more changes as soon as I find time to design my own things.
I hope you all have a wonderful weekend.
Besos

Desde hace tiempo quería personalizar mi blob, pero siempre hay algo más importante que hacer…y así pasa y pasa el tiempo…Anoche me dije a mi misma que iba a probar e intentar hacer algo. Comencé por la imagen del encabezado del blog y el título, con un poco de ayuda de mi hermanito hice un collage de fotos de mis trabajos. Me divertí un montón haciéndolo. Luego haré más cambios cuando encuentre tiempo para diseñar mis propias cositas.
Espero que tengan un fin de semana maravilloso.
Besos

Thursday, February 24, 2011

Fabric Flowers Tutorial/ Turorial de Flores de tela


I made some simple flowers using an old tablecloth and wanted to share how easy they are to make.
Hice unas florecitas simples usando un mantel viejo y quería compartir lo fáciles que son de hacer.
You need fabric, scissors, brads and spray ink (if you want to change color).
My fabric is almost white and that's what I needed, but I painted a few just to have some extra for another project, so you can start with a fabric that's the color or pattern you want in your flower or start with a light color that you can alter later. I used a thick cotton with two kinds of textures, so that also adds a different touch to this "raw" flowers.
Necesitas tela, tijeras, brads y tinta en spray (si le quieres cambiar el color).
Mi tela es casi blanca y eso era lo que necesitaba, pero quise pintar algunas para tener unas extra para otro proyecto, se puede comenzar con el color o estampado que queramos o con una tela clarita para luego pintarla como queramos. Utilicé una tela de algodón gruesa y con dos tipos de texturas, eso también le da un toque a estas flores "crudas".
 Start cutting several circles, I prefer to do it free hand as it gives a more distressed look.
Comienza por cortar varios círculos, yo prefiero hacerlo a mano alzada para que los bordes no se vean rígidos.
 You need to cut different sizes. I cut a small one, then used it as template to cut a bigger one and so on.
Necesitas cortar varios tamaños. Yo corté uno pequeño y luego lo usé como plantilla para cortar uno más grande, y así con los siguientes.
 Then I used glimmer mist to add color to a few circles.
Luego utilicé un poco de glimmer mist para agregarle color a algunos de los círculos.
 Choose 3 or 4 circles, starting from a small one and increasing the size of them and put a brad in the center, in my case it was easy to poke the fabric with the brad, but in other types of fabric you might need cut cut a very small slit.
Escoge 3 o 4 círculos, comineza por el más pequeño y luego agrega otro incrementando su tamaño y ponle un brad en el centro, en mi caso fue muy fácil pasar el brad, pero en otros casos se necesita hacer una pequeña abertura.
 Layer the circles as you wish, and play with the color of the brad to match with your project.
Ve sobreponiendo los círculos como te guste y juega con el color de los brads para combinarlo con tu proyecto.
 I pulled some threads to fray a bit some of the edges.
Le halé algunos hilos para deshilachar varios bordes.
 These flowers are not bulky but they have lots of texture, so they are perfect for a scrapbooking layout.
Estas flores no tienen mucho volumen pero poseen mucha textura, así que son perfectas para una página de scrap.
 They also look cute on a hairband or hair clip.
También se ven muy lindas en un cintillo o diadema, o en un gachito de pelo.
 Here are some layouts I made with these flowers.
Aquí les muestro algunas páginas que hice con estas flores.




Wednesday, February 23, 2011

Colorful Designs Online Class

I'm happy that today I start an online class with Celine Navarro called Colorful Designs...I'm so exited!!!

Estoy super contenta que hoy comienzo una clase online con Celine Navarro llamada Colorful Designs...Que emoción!!!

Monday, February 21, 2011

Mini Album: Joa

A mini album I made with Basic Grey papers.
It was a present for my sister-in-law b-day.

Un mini album que hice con papeles de Basic Grey.
Fue un regalo de cumple para mi cuñada.

It’s a 3” square book made out of one 12” x 12” card stock. It’s one of those called “W” book, scoring the paper to make 16 squares, cutting a bit and accordion folding the book. The album ends up having 3 side pockets and hard covers.

Es un librito cuadrado de 3”, hecho de una cartulina de 12” x 12”. Es uno de esos libritos llamados “W”, se hace marcando 16 cuadrados, cortando un poco y doblando el libro en forma de acordeón. El álbum tiene 3 bolsillos de lado y cubiertas duras.





Thursday, February 10, 2011

Layout: Segovia

 A layout I made last week with some basic grey papers and stickers. I printed the photo on canvas, added  machine stitching, a few brads and cut the title with the Slice.
Una página que hice la semana pasada con papeles y calcomanías de basic grey. Imprimí la foto en tela, hice varias costuras a máquina, puse unos brads y el título lo corté con the Slice.
 Simple but I like it...
Sencillo pero me gusta...

Tuesday, February 1, 2011

Blog Candy

Bambola Casa Creativa tiene un Blog Candy, lo llaman Regalos para nuestros seguidores y se ve super bien el premio que tienen...me encanta!!!!!