Thursday, June 30, 2011

Card: You deserve the best day ever


At Summer Card Camp we keep working with the same color combo, they've shown great techniques and wonderful cards from may special guests.

En el Summer Card Camp seguimos trabajando con el mismo combo de colores, nos han mostrados varia técnicas muy buenas y unas tarjetas maravillosas hechas por invitadas especiales.
Here is another card I made for this week color combo, I wanted to make a window card, I don't make them very often, and Jennifer McGuire showed her tips on making one.
Aquí les muestro otra de las tarjetas que hice con el combo de colores de esta semana, quería hacer una tarjeta con una ventana, no las hago muy seguido, y Jennifer McGuire nos dio sus trucos para hacer una.


Tuesday, June 28, 2011

The Art of Abundance


Today I have something wonderful to share. I finished another project from Dina Wakley's workshops. It's a small art journal that we made from scratch. Lots of techniques, lots of ink, lots of fun!
Hoy tengo algo maravilloso para compartir. He terminado otro de los proyectos de los talleres de Dina Wakley. Es un pequeño libro para "art journaling" que hicimos desde cero. Muchas técnicas, muchas tintas, mucha diversión!
 I took the title and most of the quotes from a book called: The art of abundance by Candy Paull.
El título y muchas de las citas las he tomado de un libro llamado: El arte de la abundancia de Candy Paull.
Since I wanted to show the whole book I made a video with most of the details.
Como quería mostrar todo el librito hice un video con la mayoría de los detalles.


The music on the video is from Ricky Martin...I'm going to his concert today and I'm very excited ;)
La música del video es de Ricky Martin...hoy voy a su concierto y estoy muy emocionada ;)

Monday, June 27, 2011

Summer Card Camp 2011: week 1

I am very excited to have joined this online card class...finally last night I decided to join and here I am with my first assignment. 
Estoy muy emocionada de haber decidido meterme en esta clase online de tarjetas...anoche por fin decidí meterme y aquí estoy con mi primera tarea.
It is being hosted by Jennifer McGuire and Kristina Werner. Our first color challenge is warm shades of purple, pink, orange, sky blue and white.
La clase es ofrecida por Jennifer McGuire y Kristina Werner. Nuestro primer desafío era trabajar con colores veraniegos, morado, rosa, naranja, azul cielo y blanco.
I decided to make 3 cards as I was experimenting with the watercolors and the color combo we were supposed to use.
Hice 3 tarjetas porque estaba experimentando con las acuarelas y el combo de colores que nos han propuesto esta semana.
I white heat embossed the stamp (heroarts) on watercolor paper, then painted the background with watercolors, since the embossed area resisted the paint the picture started to show up, and  finally mounted it on a dry embossed card stock.
Hice un "emboseado" blanco del sello (heroarts) en papel de acuarelas, luego pinté el fondo con acuarelas, y la imagen se conmezó a ver porque el area del sello resistía la pintura, y finalmente lo monté en una cartulina con relieves (dry emboss).

and here are the 3 cards together...they look so colorful and pretty! :)
y aquí estan las 3 tarjetas juntas...se ven tan coloridas y lindas! :)

Saturday, June 25, 2011

Altered Notebooks

 This year I wanted to repeat the idea I had last year for a little something for the teachers. I made them personalized notebooks with their names on the front cover. I have a mixture of techniques I learnt with Dina Wakley, Nathalie Kalbach and Cuchy, I really liked all they shared with us at the workshops and couldn't resist to use a bit of everything.
Este año quería repetir la idea que tuve el año pasado para el detalle que siempre le hago a las profes. Les hice unos cuadernos personalizados con su nombre en la portada. Tengo una mezcla de técnicas que he aprendido con Dina Wakley, Nathalie Kalbach y Cuchy, me gustó muchísimo todo lo que ellas compartieron con nosotras en los talleres, así que no me pude resistir a usar un poquito de cada cosa.

 They loved their notebooks, that makes me happy!
A ellas les encantó su cuaderno,y eso me hace feliz!

I decorated some of the pages.
También decoré algunas de las páginas.

Sunday, June 19, 2011

Flowers for you

 A card I made this weekend...it's a fold I learnt to make with Tania Willis on one of her online classes.
Una tarjeta que hice este fin de semana...es un doblez que aprendí a hacer con Tania Willis en una de sus clases online.



Tuesday, June 14, 2011

Hush-Hush Layout

 Last Sunday I held a small crop at my place, two great friends came over and we had a blast. We spent the whole day doing crafty things, it was wonderful. We tried inks, dry embossing, heat embossing, cut out some stuff with the Slice, finished sewing my kid's outfit for the school show... And I finished another layout from Dina Wakley's class.
El domingo pasado nos reunimos en mi casa un par de amigas y yo a scrapear, la pasamos super bien. Nos pasamos todo el día haciendo cositas, probamos tintas, embossing en seco, embossing con calor, cortamos figuras con the Slice, terminamos de coser el disfraz de mi hijo para el acto del cole...de todo....fue genial. ..Y terminé una de las páginas de los talleres de Dina Wakley.
 I love Dina's style.
Me encanta el estilo de Dina.

Tarjetitas para las "teachers"

 I've been making some cards to give to my children's teachers, I used some of the Donna Downey ATC's that I had made a while ago to make them.
He estado haciendo tarjetas para las profes de mis niños, utilicé algunas de las ATC de Donna Downey que había hecho hace tiempo para colocar como elemento principal en las tarjetas.

Sunday, June 12, 2011

More ART MESA

This is the cover of a little book for Art Journaling we made with Cuchy, I really like the idea and love the results.
Esta es la portada de un librito para Art Journaling que hicimos con Cuchy, me gusta mucho la idea y me encantaton los resultados.
 We worked with different techniques and got to finish most of the project during the workshop, yeah!
Trabajamos con diferentes técnicas y casi terminamos el proyecto durante el taller, siiiiiii!

Friday, June 10, 2011

Trabajos de mi peque

This is made by my girl, she liked so much what I made at ART MESA with Nathalie Kalbach that she asked me if she could make one...of course!
Esto fue hecho por mi niña, le gustó tanto lo que hice en ART MESA con Nathalie Kalbach que me preguntó si ella podía hacer uno...por supuesto!
 She enjoyed every minute...and so did I!
Disfrutó cada minuto...y yo también!



Sunday, June 5, 2011

Nathalie Kalbach Workshop

 This is what I made at the workshop with Nathalie, there is only one thing I can say about it: I LOVE IT!!!
Thank you Nat!

Esto es lo que hice en el taller de Nathalie, hay una sola cosa que puedo decir sobre el: ME ENCANTA!!!
Gracias Nat!
 Look at all this texture...
Tiene una textura incleible...
 And finally I got to use my favorite color, blue. Every time I'm choosing my colors I avoid blue because I think I tend to use it too much, but I end up not using it at all, so I'm happy my friend Isabel helped me choosing blue.
Y por fin pude utilizar mi color favorito, azul. Cada vez que estoy escogiendo mis colores evito el azul porque creo que lo uso demasiado, y resulta que al final no lo uso nunca, así que estoy muy contenta que mi amiga Isabel me ayudó a escogerlo.

Saturday, June 4, 2011

Nathalie and Cuchy workshops: ART MESA

Today is another day of great fun!!!
Hoy ha sido otro dia de mucha diversión!!

I'm sooooo happy
BlackBerry de movistar, allí donde estés está tu oficin@

Thursday, June 2, 2011

Encajados

 I finally finished one of the projects from the workshops with Dina Wakley, I still have e few more to work on. I really like this one, it looks so Dina style…I love the colors, the inky style…love it! The best part is that I had lots of fun, maybe too much ;)  there was ink everywhere; and everybody’s layouts were stunning.

Por fin terminé uno  de los proyectos de los talleres de Dina Wakley, todavía tengo unos cuantos más por terminar. Este realmente me encanta, es totalmente el estilo de Dina…me encantan los colores, el estilo con tintas…me fascina! La mejor parte de todo es que me divertí muchísimo, quizás demasiada ;) había tinta por todos lados; y los trabajos de todas eran espectaculares.