Sunday, January 22, 2012

You & I forever mini book

I made a mini book for my hubby. It's kind of an art journal or mixed media little book.
It was meant for Valentines day but my daughter helped me a bit and we finished it fast. We couldn't wait until Valentines and gave it to him.
Hice un mini libro para mi esposo. Es como un pequeño art journal.
La idea era dárselo para el día de los enamorados pero con la ayuda de mi hija lo terminé más rápido de lo esperado... No nos aguantamos y se lo entregamos!



My daughter made most of the background, after I sprayed ink I gave her some stamps and black and brown ink and told her to do whatever she wanted.
Mi hija hizo la mayoría del fondo, luego de yo ponerle tinta en spray, le di varios sellos y tinta marrón y negra y le dije que podía hacer lo que quisiera.






And here is a card Daniela made for daddy, she is very proud of her idea of drawing the dash lines around the steams and grass. She just needed a bit of help to make it ;-)
Y esta es la tarjeta que Daniela le hizo a papá, está muy orgullosa de las lineas que dibujó en los tallos y cesped porque fue su idea. Necesitó muy poca ayuda para hacerla ;-)

Monday, January 16, 2012

Back in action...sort of...

Working and adapting to life in a new country (soooo different to mine) has kept me away from my crafts, but I joined two online classes/events to make me get back together with my hobby.
The first one is Creative Jump Start Summit hosted by my friend Nathalie Kalbach, it's amazing, full of inspiration and free.
The other class I joined is Clean and Simple card making, by Jennifer McGuire, Kristina Werner and Julie Ebersole. I haven't had the time to work with this one, but I looked at some ideas there and it's gonna be fun!

Entre el trabajo y adaptarnos a un nuevo pais (taaaan diferente al mío) me ha mantenido alejada de mis manualidades, asi que me apunté a dos clases/eventos para reconciliarme con mi hobby.
La primera es Creative Jump Start Summit, de mi amiga Nathalie Kabalch, es maravilloso, lleno de inspiración y gratis.
La otra clase es Clean and Simple Card Making, de Jennifer McGuire, Kristina Werner and Julie Ebersole. La verdad que no he tenido tiempo de trabajar en esta clase, pero estuve viendo algunas ideas se ve prometedora!