Monday, March 17, 2014

OCC Clean and Simple 3. Creative Coloring

Today's class at OCC is about creative coloring. So I gave it a try to the first idea they provided.
La clase de hoy en OCC es acerca de colorear creativamente. Hice un intento con la primera idea que nos dieron.
The copic markers didn't blend as much as I wanted but I really like the results.
Los rotuladores copic no se mezclaron como yo quería pero igual me encanta el resultado.

Sunday, March 16, 2014

St Patrick's Day

Tomorrow is St. Patrick's day!!
Even though we are in Spain my children's teachers are Irish, so my daughter and I decided we wanted to give them something special.
Mañana es el Día de San Patricio!!
A pesar de que estamos en España las profesoras de mis hijos son Irlandesas, así que mi hija y yo queríamos regalarles algo especial.
Jennifer McGuire shared a wonderful idea on her blog, my daughter (and I) loved it, so we decided to make something similar, I say similar because I skipped the baking part and added some gold Hersheys Kisses and some gold coins instead. 
Jennifer McGuire compartió una idea espectacular en su blog, a nosotras nos encantó, así que nos pusimos a hacer algo similar, y digo similar porque nos saltamos la parte de hornear y lo cambiamos por unos Hersheys kisses dorados y unas monedas doradas.
 They are very easy to make. The tone of green felt I had wasn't the right one, but still works. We added a little green tag that my kids signed.
Son muy fáciles de hacer. El tono de mi fieltro verde no era el más ideal, pero al final sirve. También le agregamos una etiqueta verde que mis niños firmaron.
I hope they like it. I know my kids will be very happy to bring something special to their Irish teachers on this very special day :)
Espero que les guste. Sé que mis hijos estarán muy felices que llevarles algo especial a sus profes Irlandesas en este día tan especial :)


Saturday, March 15, 2014

OCC Clean and Simple 3. Masked Background

 Today's technique is masked background and I'm giving a try  to create a plaid background. I love how happy the cards look.
La técnica de hoy es "tapar áreas del fondo" y probé hacer un estampado de cuadro escocés. Me encanta lo alegre que se ven las tarjetas.



Friday, March 14, 2014

OCC Clean and Simple 3. Iron off embossing

This is my first attempt on today's class at OCC. I love using watercolors!!
My embossing powder didn't come off my cards quite well, I don't know if it's the brand or my setting on the iron, but I don't mind the little shine on the cards.
Este es mi primer intento de la clase de hoy en OCC. Me encanta usar acuarelas!!
El polvo para embossing que tengo no se quitó bien de las tarjetas, no sé si es la marca o que no supe usar la plancha, pero la verdad que no me molesta el brillo que quedó en las tarjetas.







Optical Illusion Cards

Today  I decided to take some time off from my usual activities and stayed home crafting. Since I'm in Europe the next OCC class won't be up till later, and I couldn't wait... so I made a couple of cards using some ideas from yesterday's class.
I love how using the same mask I made two cards.
Hoy decidí tomarme un tiempo para quedarme en casa trabajando en mis manualidades. Como estoy en Europa la clase de hoy en OCC no estará disponible hasta dentro de un buen rato, y como tenía muchas ganas de ponerme a trabajar en las tarjetas hice un par usando algunas ideas de la clase de ayer.
Me encanta como se hacen dos tarjetas usando el mismo "mask".




Thursday, March 13, 2014

OCC Clean and Simple 3. Optical Illusion (even more cards)

Here are two more cards using the Stamp Layering Technique.
Aquí muestro dos tarjetas más usando la técnica de "Sellar en Capas?".




OCC Clean and Simple 3. Optical Illusion (more cards)

I had to give it a try to the Masking technique shown in class. So I made 3 cards working with each way demonstrated by Jennifer McGuire, using whatever supplies I had in hand. I love the results.
Tenía que probar la técnica de Masking (cubrir áreas) mostrada en clase. Así que hice 3 tarjetas usando las 3 tres maneras que mostró Jennifer McGuire utilizando los materiales que yo tuviera.








Wednesday, March 12, 2014

OCC Clean and Simple 3. Optical Illusion

Today's class at OCC focuses on Optical Illusion. There are a few techniques I wanted to try. The examples shown by the teachers were awesome.
La clase de hoy en OCC se enfocó en Ilusiones Ópticas. Hay varias técnicas que quería probar. Los ejemplos que mostraron las profes son espectaculares.

Here are a couple of cards I made using the technique called Scenic Stamping and watercolors.
Aquí muestro un par de tarjetas que hice usando la técnica de "sellado de paisaje" y acuarelas.




Tuesday, March 11, 2014

OCC Clean and Simple 3. Faux Effects (3rd card)

I'm loving this new technique of Faux Layered Die Cut. So I made one more card.
Me encanta esta nueva técnica de Faux Layered Die Cut, (no sé ni cómo traducir el nombre...) 
Así que hice otra tarjetica más.



OCC Clean and Simple 3. Faux Effects (2nd card)

I made another card for the first class at OCC Clean and Simple 3.
This time the technique is called Faux Metal.
Hice otra tarjeta para la clase de OCC Clean and Simple 3.
Esta vez la técnica se llama Faux Metal (Imitación de metal).




Monday, March 10, 2014

Online Card Class Clean and Simple 3. Faux Effects

Today I started another on line card making class. Clean & Simple 3. I love the teachers in this class!
Hoy comencé otra clase online de hacer tarjetas. Clean & Simple 3. Me encantan las profes de estas clases! 


The techniques shared today were great. I created this card using the Faux Layered Die Cut technique. I like the result, but I need to get some more dies to create more fun looks.
Las técnicas mostradas hoy fueron muy buenas. He creado esta tarjeta usando la técnica de Faux Layered Die Cut. Me gustan los resultados, pero necesito comprar más troqueles para hacer tarjetas más divertidas.

I'm not a fan of one layer cards, so this is a bit of a challenge for me. I can see me making more...
No soy amante de las tarjetas planas, así que esto es como un reto para mi. Ya me veo haciendo más...

Friday, March 7, 2014

Accordion Album: Primos!

 A few weeks ago I made a present for my uncle. It was kind of a thank you present for all the Christmas presents we got. I took some pictures of my kids and their cousin and  and made an accordion album with them. I only wanted the pictures to stand out so I kept the embellishing to a minimum.
We posted the album for him to get it on his birthday.
Hace unas semanas hice un regalo para mi tío. Fue una especie de regalo de agradecimiento por todos los regalos de Navidad que nos dieron. Tomé algunas fotos de mis hijos y de su primo e hice un álbum de acordeón. Yo quería que las fotos fueran las que más destacaran así que no lo adorné demasiado. 
Le enviamos por correo el álbum para que le llegara en su cumpleaños.










 And the best part is the kids'  signature ;)
Y la mejor parte son las firmas de los niños ;)