Saturday, December 14, 2013

Christmas decoration: Winter Mini Album

This is another beautiful project I made with the girls at Scrap-n-Chat. Our friends from Tennessee brought this gorgeous winter mini album.
Este es otro proyecto que hice con las chicas de Scrap-n-Chat. Nuestras amigas de Tennessee trajeron este hermoso mini album de invierno.
I was supposed to be a mini album but I think it looks gorgeous as decoration.
Era para hacer un mini album pero me parece que se ve muy lindo como adorno.
I'm planning to turn it into mini album when take off all the Christmas decoration in my house, maybe add a few photos of this year's celebrations.
Pienso convertirlo en un mini album cuando quite toda la decoración de Navidad, quizás le ponga unas fotos de las celebraciones de este año.







Friday, December 13, 2013

More Christmas cards 2013

Here are some of the cards I've made this year...I'm happy that I finally got some stamps in Spanish for the sentiments.
Aquí les muestro algunas de las tarjetas de Navidad que he hecho este año...Estoy muy feliz porque por fin he comprado sellos en Español para los mensajes.

 These first two cards were inspired by ideas from Holiday Card Workshop 2013, where they used masks, different stamps and shades of green inks to create the trees. I'm looking forward to trying this technique again with other shapes.
La inspiración para estas dos primeras tarjetas vino de una clase de Holiday Card Workshop 2013,  donde usaron masks, sellos variados y distintos tonos de tintas verdes para crear los arbolitos. Quiero volver a intentar esta técnica usando otras formas.




The rest of the cards were made with my dear friends at Scrap-n-chat. Aren't they cute?
El resto de las tarjetas las hice con mis queridas amigas de Scrap-n-Chat. A que son muy monas?

Thursday, December 12, 2013

Christmas decor by my kids

I got some wonderful kits for my children to work with. And the best part is that all the money goes to help the people in Phillipines.
I bought them from the ladies at Scrap-n-Chat.
So here is what my children made.
They decided to put them as decoration for their bedroom doors.
They look very cute and my kids are very proud of their work.
Conseguí unos maravillosos kits para que mis niños trabajen. Y la mejor parte es que todo el dinero va para ayudar a la gente en las Filipinas. 
Se los he comprado a las chicas de Scrap-n-chat. Aquí está lo que hicieron mis hijos. 
Los pusimos de decoración en las puertas de sus cuartos. Se ven muy monos y mis hijos están muy orgullosos de su trabajo.






Thursday, November 21, 2013

Daniela's cards



We were amazed by talented teenagers at Holiday Card Workshop 2013 during the weekend. So I asked my daughter (7) to make some cards for the class.
Durante el fin de semana tuvimos la grata sorpresa de ver trabajos de unas adolescentes en Holiday Card Workshop 2013. Así que le pedí a mi hija de siete años que hiciera unas tarjetas para la clase.
She had some stickers with christmas trees, gift boxes, stars...and she borrow some of my stamps and inks.
Ella tenía unas pegatinas con arbolitos de navidad, regalos, estrellas...y le presté algunos sellos y tintas.
I love how simple and clean they are, I'm so proud of my li'l one!
Me encanta lo simple y limpias que son, estoy muy orgullosa de mi peque!

Wednesday, November 13, 2013

Holiday Card Workshop 2013



I joined Holiday Card Workshop 2013 at Online Card Classes. I needed some help to get started with my holiday cards. I love the style of all the instructors in this class.
I made one of the cards showed on the first class. But while making it I realized I didn't have some of the materials I needed, like long sentiment stamps (in Spanish), red card stock...so I had to improvise and change some details. I like the result but I'll try again when I finish organizing and restocking my crafts room.
I'll be donating theses cards to an amazing event: Tarjetas Navideñas Solidarias.

Me he apuntado a Holiday Card Workshop 2013 en Online Card Classes. Necesitaba un poco de ayuda para empezar a hacer mis tarjetas de Navidad. Me encanta el estilo de todas las instructoras de esta clase.
Hice una de las tarjetas que mostraron en la primera clase. Pero mientras que la hacía me di cuenta que no tenía algunos de los materiales que necesitaba, como sellos de mensajes largos en español, cartulina roja ... así que tuve que improvisar y cambiar algunos detalles. Me gusta el resultado, pero lo intentaré de nuevo cuando termine de organizar y reponer varios materiales en mi cuarto de manualidades.
Voy a donar tarjetas de tesis a un evento increíble: Tarjetas Navideñas Solidarias.


Friday, November 1, 2013

Scraptastic 2013


I decided to go to Scraptastic event 2013 again. It's a yearly event hosted in Belgium. I went to the very first one in 2010 and I loved it so much that I've been meaning to go again ever since. It was great to see familiar faces and get to create so much.
Decidí ir al evento Scraptastic 2013 nuevamente. Es un evento anual organizado en Bélgica. Fui al primero que hicieron en 2010 y me gustó tanto que he estado tratando de ir otra vez desde aquella vez. Me encantó ver caras conocidas y poder crear tanto.
I signed up to all the workshops I could; I didn't leave any free blocks on my three days of crafting, I didn't even had time for a good Belgium beer.
Me apunté a todos los talleres que pude, no dejé ningún bloque libre en mis tres días de hacer y crear, ni siquiera tuve tiempo para una buena cerveza belga.
My idea was to sign up with different teachers but due to some teachers cancelling and matching schedules I ended up with 3 workshops with Graphic 45 and the rest with Anna Drabowska.
Mi idea era estar con diferentes instructores, pero debido a algunas clases canceladas y combinar horarios terminé con 3 talleres con Graphic 45 y el resto con Anna Drabowska.
The workshops with Graphic 45 were great, it was awesome to work with the family that owns the company and get to hear the story of how they started, inside jokes and stuff like that. I got to make two mini albums, with different kinds of bindings, and a shadow box to display layouts.
Los talleres con Graphic 45 estuvieron muy bien, fue increíble trabajar con la familia propietaria de la empresa y llegar a escuchar la historia de cómo empezaron, chistes y cosas por el estilo. Hice dos mini álbumes, con diferentes tipos de encuadernado, y una caja "shadow box" para mostrar páginas de scrap.

The workshops with Anna were amazing. I didn't know much about her; I'm really happy to have taken many classes with her, because of how beautiful her projects are and because how fun and funny she is. I got to make a canvass, a layout and an art journal, all are stunning!
Los talleres con Anna fueron increíble . Yo no sabía mucho de ella, pero estoy muy contenta de haber tomado tantas clases con ella, tanto por lo hermoso que son sus proyectos como por lo divertida y graciosa que es ella. Logré hacer una cuadro, una página de scrap y un libro de "art journaling", todos son espectaculares!

It was a weekend of relaxing, creating, meeting old and new crafty friends, it was worth every single penny.
Fue un fin de semana de relax, creando, de ver a viejas amigas y hacer nuevas amigas, valió la pena cada céntimo.

Tuesday, September 3, 2013

Moving and more online classes

We moved again! Back to Madrid this time. So I'm living between boxes one more time.
Nos mudamos otra vez! De regreso a Madrid esta vez. Así que nuevamente estamos viviendo entre cajas.

Since I won't be working right away I decided to take a couple of online classes:
Como no voy a trabajar por ahora, decidí tomar un par de clases online:


Big Picture Classes

And the other one is called Making Memories with Children.
Y la otra se llama: Making Memories with Children. 

For now I'm just reading and getting ideas, when I unpack more boxes I'll start making some LO. 
Por ahora solamente estoy leyendo y recolectando ideas, cuando desempaque más cajas comenzaré a crear.

Tuesday, March 26, 2013

Pattern Play Onlinecardclasses

I joined another online cardmaking class, Pattern Play, and of course I didn't have time to play along. But I was able to create 3 cards inspired by one that Jennifer McGuire made after the class had finished.
Me anoté a otra clase de tarjetas online, Pattern Play,y por supuesto no pude ir trabajando con la clase. Pero al terminar la clase pude crear 3 tarjetas inspirada en una tarjeta de Jennifer McGuire.








Sunday, March 24, 2013

Pure Beauty Picture Perfect Friends

Last week I created this layout. I've had these pictures for a year and they were perfect for a layout.
I started with a different background, colorful and busy, and as I kept working I realized that it was too much, it took away from the very colorful pictures. So I went with white and only a few accents with pattern paper.
La semana pasada hice esta página. Tenía estas fotos desde hace un año y la verdad que son perfectas para scrapear. Comencé con un fondo bastante colorido pero mientras trabajaba que di cuenta que le quitaba el protagonismo a las fotos. Así que me decidí por un fondo blanco y algunos detalles de papel estampado.
I did some stitching around the whole page with gray thread to frame the layout.
Le hice una costura alrededor con hilo gris para enmarcar la página.

 As usual my daughter helped me with the title. She liked the "Picture Perfect Friends" and I added the "Pure Beauty" because I couldn't pick just one.
Como de costumbre mi hija me ayudó a escoger el título. A ella le gustaba "Picture Perfect Friends" y le agregué "Pure Beauty" porque no me podía decidir por uno solo.

I hope you like it....I love it!
Espero que les guste...a mi me encanta!