A few weeks ago I received a call asking me to make some layouts to decorate a new coffee shop my friends are opening. I loved the idea and I was very flattered. Immediately I started looking for papers, photos, decorations, get opinions ... well, spent about two weeks obsessed with this project, and I spent many hours because I could not decide between some photos and ended up doing some extra layouts I could keep for myself, but in the end Joa, my dear friend and her father José Luis, decided to keep all of them.
Hace unas semanas recibí una llamada para pedirme que hiciera unas páginas de scrap para decorar el café de unos amigos, es una tienda nueva que están abriendo. Me encantó la idea y me sentí muy halagada. Inmediatamente comencé a buscar papeles, fotos, adornos, pedir opiniones...bueno, pase unas dos semanas obsesionada con este trabajo, y le dediqué bastantes horas porque como no me podía decidir entre algunas fotos termine haciendo unos extras que iba a quedarme para mí, pero al final Joa, mi querida amiga emprendedora y su padre José Luis, decidieron quedarse con todos.
We set them in beautiful frames combined with the rest of the shop decor. I even made some for the bathroom doors.
Los pusimos en unos marcos muy lindos combinados con el resto de la decoración. Hasta hice unos para las puertas de los baños.
Everything looks spectacular and the place is perfect for eating some Venezuelan delights in Madrid. The place is called Antojos Araguaney Gourmet and is a cozy coffee shop with many Venezuelan products but it has to offer to everyone, in fact, I've seen some Spanish people tasting their famous “cachitos de jamon” and their faces spoke for themselves…
Todo quedó espectacular y el sitio está muy bueno para comerse unas delicias venezolanas en Madrid. El lugar se llama Antojos Araguaney Gourmet y es un café muy acogedor con muchos productos venezolanos pero que tiene para ofrecer a todos, de hecho, ya he visto a varios españoles degustando sus famosos cachitos de jamón y la cara de satisfacción lo decía todo…
On Saturday February 26 the shop opened its doors and of course I was thrilled to hear what people had to say about my pictures, and eating the delicious brads, cakes, etc., we ate a lot ... and it is great that my kiddos liked the food there, it is not easy to find something they both like.
Cachitos de jamón
El sábado 26 de febrero abrieron sus puertas y por supuesto yo estaba muy emocionada por escuchar las opiniones sobre mis cuadros, y por comer los deliciosos cachitos, pastelitos, etc., comimos un montón...y lo mejor es que a mis enanos les gustaron los cachitos, no es fácil encontrar algo que les guste a ambos.
To make this pages I used paper, stickers, brads and tags of basic gray, some Tim Holtz ornaments, the Slice, white cloth, gauze, sewing machine, chipboard (which I had saved for years) and painting (the one used in the walls of the Cafe).
Para hacer esta páginas utilicé papeles, pegatinas, brads y etiquetas de basic grey, algunos adornos de Tim Holtz, the Slice, tela blanca, gaza, máquina de coser, chipboard (que he tenido guardado por años) y pintura (la que usaron en las paredes del Cafe).
More details of the layouts later....mas detalles de las paginas pronto
Pues hay que pasarse por ahi a comer rico y ver tus cuadros...:)
ReplyDelete